七绝·围炉夜话
七绝 · 闲心子墨 · 2017-06
君携故事我携酒,围炉夜话三更后。举杯对饮累十觞,醺然同醉不记愁。
译文
你带来一路故事,我备好一壶酒;两个人围炉夜谈,转眼已经过了三更。举杯相对,不知不觉连饮十觞;微醺之后索性同醉,把平日愁绪都暂时忘在炉火之外。
赏析
围炉在旧日文字里,本就是最有人情味的小景。风雪可以在窗外,炉边只须有故事、有酒,也有一个肯听的人。我写这首七绝,并没有为它坐实某一场聚饮;只是借两位相知者坐到三更的光景,保存朋友之间无需华宴的一夜亲近。
朋友相聚,未必需要精心安排。一个人带来故事,一个人带来酒,炉火生起,夜便有了可以慢慢谈下去的温度。窗外寒意愈深,屋内的话反而愈近。
人到成年,各有生活要忙。真正能够坐在一起,不看时间、不急着离开的夜晚,越来越少。平日问候多在短短消息里,许多经历只说一句“以后再聊”。围炉之后,那些被省略的部分才有机会重新展开。
故事不必惊心动魄。一路见闻、旧友近况、年轻时的荒唐、近来的烦忧,都可以下酒。相知之人最可贵处,是既听得懂长篇,也容得下沉默。酒盏空了再添,话题走远了再回来,无须刻意维持体面。
三更之后仍未散,说明所恋并非酒。十觞也不必实算,写的是谈兴与情意绵长。酒使戒备松开,真正使人忘愁的,却是终于有人可以理解那些平日无处安放的话。
我喜欢“君携故事我携酒”里的平等。彼此都带来一些东西,也都从对方那里得到温暖。友谊不是单方面倾诉,更不是以热闹掩盖孤独,而是在交换故事时,看见彼此如何走过岁月。
醉意终会散,人生的烦恼也不会因一夜尽除。可曾经同醉,便知道困顿不只由自己承担。翌日各自归去,炉灰渐冷,那些被认真听过的话仍留在心里。
世间有许多华宴,不一定比得上一炉、一酒、二三知己。若以后还能相聚,仍请把故事带来。我们不必急着给彼此答案,只管坐到夜深。窗外风声再紧,炉边总有一处人情,可以暂时不记愁。