七绝·秋夜诗
七绝 · 闲心子墨 · 2015-09
秋风秋雨引秋霜,秋夜秋蛩秋梦长。岁岁愁秋秋不尽,秋思谁共诉秋凉?
译文
秋风带来秋雨,又催生秋霜;漫长秋夜里,蟋蟀声陪着梦境延伸。年年逢秋都生愁,秋愁仿佛永无尽头;这一怀秋思与满身凉意,又能向谁倾诉?
赏析
这首绝句几乎句句有“秋”,十一个秋字般的密集回环,让季节不再只是背景,而成为包围人的整体感受。风、雨、霜、夜、蛩、梦、愁、思、凉依次出现,秋意从天气进入听觉,再进入心中。
前两句写夜景,后两句才说愁。可“梦长”已暗示睡不安稳,蛩声虽称相伴,越听越显无人相伴。第三句“岁岁”把一夜拉成年年,个人秋愁于是具有重复命运。每一个秋字都像蛩声的一次复鸣,单独微小,连在一起便无法忽略。
结句问“谁共诉”,没有答案。全诗用字不避重复,反以重复模拟难以摆脱的思绪。秋会过去,秋诗仍在;未能向人诉说的凉意,最终被写给了语言本身,寒意也因此更深。