七绝·立春即事
诗 · 狂野君
东君唤雨洗春华，水碧含烟润谷芽。飞燕融泥天气暖，儿童逐蝶乱穿花。
注释
- 1. 东君：司春之神，典出《楚辞·九歌·东君》，常借指春天或太阳。
- 2. 春华：春日花草，亦指春光。
- 3. 融泥：指燕子衔泥筑巢，泥土湿润。
- 4. 逐蝶：追逐蝴蝶，形容儿童嬉戏之态。
- 5. 乱穿花：在花丛中穿梭，表现活泼无序的童趣。
译文
春神唤来细雨，洗净了春日花草；
碧水如烟般迷蒙，滋润着山谷中的嫩芽。
燕子衔着融化的湿泥筑巢，天气渐渐回暖；
儿童们追逐蝴蝶，在花丛中胡乱穿梭嬉戏。
赏析
此诗以“立春”为题，描绘早春生机盎然的景象。首句“东君唤雨”用拟人手法，赋予春神以主动姿态，暗含对春意的期盼。次句“水碧含烟”以视觉通感写水色与雾气交融，营造朦胧意境。第三句“飞燕融泥”紧扣立春物候（燕子归巢、泥土解冻），以细节传递季节变迁。末句“儿童逐蝶”以动态场景收束，童真与春色相映成趣，呼应“即事”之题。全诗语言清丽，意象明快，但末句“乱穿花”稍显直白，可再锤炼。