乡村春景
打油诗 · 闲心子墨 · 2015-02
离离村落碎石径,薄雾轻遮少人行。蛰藏万物苦寒尽,经冬草树沐春风。夹岸鹅黄新芽嫩,桃林望去若烟红。群鸭振羽争下水,河池清浅破冷冰。无需杨柳枝头绿,用心感受皆春景。
译文
村落稀疏散布,碎石小径在薄雾中少有人行。蛰伏一冬的万物终于熬过苦寒,草木沐浴春风重新生长。两岸嫩芽鹅黄,桃林远望如一片红烟;群鸭振翅争着下水,清浅河池里的冷冰已经破开。其实不必等杨柳枝头全绿,只要用心感受,处处都能认出春景。
赏析
这首乡村春景没有从最显眼的杨柳绿写起,而先看薄雾、嫩芽、桃烟、群鸭与破冰。结尾更直说,无需等到柳枝全绿才承认春来。春天常从细微征兆开始,能否发现取决于观看是否足够耐心。
前四句由静入生。村路少人、万物蛰藏,冬日余寂仍在;“沐春风”以后,景色才逐渐显色。鹅黄新芽与烟红桃林一近一远,色彩轻嫩,没有盛春的浓烈。
群鸭下水是全篇最活泼的动作。它们振羽争先,直接撞开冷冰,春不再只是视觉,而成为身体敢于重新进入水中的信号。末两句由景入理,却不显生硬:春从未只住在固定符号里。愿意用心,碎石径、浅水与鸭翼都能告诉人,苦寒已经开始退场。