游春
天乍暖,日初长,春红满甸竞芬芳。水清池浅映新绿,堆云重萼绽幽香。浮生岂得长年少,莫辜负,好时光。
译文
天气刚刚转暖,白日渐渐变长,原野上春花盛开,争相散发芬芳。池水清澈而浅,映着初生新绿;重重花萼如云堆叠,又吐出幽香。人生哪能长久年轻?正因春光与青春都有期限,更不要辜负眼前这段好时光。
赏析
清明前后的鹏城,春意已经很深。天朗气清,风从水面缓缓过来,带着草木初盛的气息。趁着假日携家人到莲花山踏青游春。择一片草地坐下,孩子们分食嬉闹,逐蝶扑絮;妻子带了开水与茶具,投茶烫杯,不多时,茶的香气便与花草的香气混在了一起。许多所谓好时光,回想起来并没有惊天动地的事情,不过是天气正好,亲近的人都在。
我写“天乍暖,日初长”,所记的就是这样一种不知不觉的变化。冬寒退去,白昼一点点延长,人从屋里走到明亮处,心境也跟着舒展。春红满甸,不是一枝花独自好看,而是远远近近的花都在争着开放。水清而池浅,新绿倒映其中;走近一些,又看见重重花萼如云堆叠,幽香不张扬,却在人停下来之后渐渐可闻。
春天的可爱,正在它让各种感官都醒过来。眼睛看见花色与云影,耳边有孩子的笑语,茶在杯中散香,游鱼于浅水间往来。人在这样的时刻不必向山水索取什么,只需坐着,看它们各自生长流动,便觉得尘世还有许多可以亲近的事物。所谓清欢,并不昂贵,甚至极其寻常;只是平日匆忙,常常从它身边走过而不自知。
也正因眼前太好,才忽然想到“浮生岂得长年少”。这不是要在春日里添一层伤感,更不是急着感叹衰老。只是花有花期,孩子会长大,同行的人也会在岁月里渐渐改变。今日还能共坐一席,分食饮茶,看春风吹过草甸,来年即便再来,也已经不是完全相同的一日。春光越丰盛,越使人懂得它无法久驻。
因此写下“莫辜负,好时光”,更像是对同行者,也对自己的一句轻声提醒。珍惜并不是把每一刻都安排得满满当当,也不是焦急地留下所有影像。真正不辜负,是人在这里,心也在这里;看水时认真看水,听笑声时不去忧虑明日,让这一日的光、香气与亲情,完整地进入记忆。
多年以后,许多春花的名字也许会忘记,哪一处草坪、哪一种茶也未必还能说清。我大约仍会记得,那天孩子在花间奔跑,妻子在席间煎水,云影舒卷,游鳞往来。好时光从来留不住,却可以被好好度过。能够在流年似水之中,与所爱之人共此山水,便已足慰平生。