调笑令
词 · 狂野君
虚幻，虚幻。人生如棋如电。倏忽驰隙流年，愁煞美人鬓烟。烟鬓，烟鬓。衰去韶华谁问？
注释
- 1. 调笑令：词牌名，又名《宫中调笑》《转应曲》，单调三十二字，四仄韵两平韵两叠韵。
- 2. 驰隙流年：形容时光飞逝，如白驹过隙。
- 3. 美人鬓烟：指美人鬓发如烟云般浓密秀美，此处借指青春容颜。
- 4. 韶华：美好的时光，常指青春年华。
译文
虚幻啊虚幻，人生就像棋局、像闪电般短暂。转眼间时光如白驹过隙般飞逝，愁坏了美人那如烟云般的鬓发。烟云般的鬓发啊，青春逝去又有谁来过问？
赏析
此词以《调笑令》词牌写人生虚幻之感。开篇叠用“虚幻”，直抒胸臆。以棋局喻人生无常，闪电喻短暂，形象生动。“倏忽驰隙流年”化用“白驹过隙”典故，强化时光飞逝之感。“愁煞美人鬓烟”将抽象愁绪具象化，以鬓发如烟喻青春易逝。末句“衰去韶华谁问”以反问收束，深化孤寂无奈之情。全词语言凝练，情感深沉，有古典词韵。